電影版《鹽之路》（2024）劇照。
雷諾·溫恩的回憶錄《鹽之路》講述了作者在房屋被收回、丈夫被診斷患有“皮質(zhì)基底節(jié)變性”（CBD）的一種絕癥后，與丈夫徒步走完630英里海岸的故事。自2018年出版以來(lái)，《鹽之路》的全球銷(xiāo)量超過(guò)200萬(wàn)冊(cè)。2021年，該書(shū)被翻譯成了中文版出版。前不久，由該作品改編的電影也在英國(guó)上映。
上周，英國(guó)《觀察家報(bào)》報(bào)道了該書(shū)關(guān)于“無(wú)家可歸”“丈夫身患絕癥”等情節(jié)并不符合事實(shí)，同時(shí)作者本人涉嫌盜竊，以及明顯故意隱瞞嚴(yán)重刑事指控細(xì)節(jié)的行為，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了回憶錄中可以原諒的遺漏。新京報(bào)APP“文化”頻道此前也跟進(jìn)相應(yīng)報(bào)道。
《鹽之路》2018年英文版書(shū)封。
近日，雷諾·溫恩在個(gè)人網(wǎng)站上首度對(duì)《觀察家報(bào)》的指控作出了反駁和回應(yīng)。作者于聲明中附上三封不同時(shí)期的醫(yī)療信件，表明其丈夫莫斯（Moth，真實(shí)名Tim Walker）被診斷為“典型或罕見(jiàn)形式”的皮質(zhì)基底節(jié)變性（CBD/CBS）。對(duì)于《觀察家報(bào)》質(zhì)疑莫斯病情“缺乏急性癥狀、逆轉(zhuǎn)可能性”的說(shuō)法，溫恩回應(yīng)指出皮質(zhì)基底節(jié)變性的病情發(fā)展情況不同，很多病例癥狀緩慢，且書(shū)中并未宣稱徒步是“奇跡療法” 。
溫恩在聲明中否認(rèn)了任何暗示他們并非無(wú)家可歸的說(shuō)法，而無(wú)家可歸正是這本書(shū)的核心前提。溫恩重申他們失去住所是因投資朋友的房地產(chǎn)項(xiàng)目失敗，而非如報(bào)道所稱因她挪用公司資金所致。她也澄清了他們?cè)诜▏?guó)擁有的房產(chǎn)是一處無(wú)法居住的廢墟，并非《觀察家報(bào)》文章中展示的房產(chǎn)。
另外，她承認(rèn)此前的賬務(wù)處理存在失誤，并對(duì)此表達(dá)歉意：“我對(duì)自己在那個(gè)辦公室所犯的任何錯(cuò)誤深感懊悔，并誠(chéng)摯道歉”。同時(shí)，她承認(rèn)曾被前雇主質(zhì)疑并被警方問(wèn)訊，但未被起訴。雙方最終達(dá)成“私下和解”，并非被法院追責(zé) 。
據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，在爭(zhēng)議事件發(fā)酵后，《鹽之路》的出版方企鵝·邁克爾·約瑟夫分社（Penguin Michael Joseph，企鵝蘭登書(shū)屋旗下品牌）也發(fā)表聲明，宣布推遲雷諾·溫恩的新書(shū)《在冬之丘上》（暫譯，On Winter Hill），以“支持作者”。出版方在聲明中表示：“鑒于最近發(fā)生的事件，尤其是外界對(duì)莫斯健康狀況的過(guò)度揣測(cè)，已對(duì)雷諾·溫恩及其家人造成極大困擾，因此我們當(dāng)前的首要任務(wù)是支持作者。”
據(jù)出版方介紹，《在冬之丘上》主要講述溫恩在冬季獨(dú)自踏上英國(guó)北部海岸的徒步之旅，原先預(yù)計(jì)于今年10月出版。而據(jù)英國(guó)《書(shū)商》報(bào)道，在溫恩的新書(shū)推遲出版、其暢銷(xiāo)書(shū)的真實(shí)性遭質(zhì)疑之后，部分書(shū)店和讀者開(kāi)始取消訂單，有的書(shū)店店主表示他們有三分之一的預(yù)訂單被取消，也有匿名書(shū)商表示，“大多數(shù)人都感到憤怒”，他們未來(lái)將不再提供這些書(shū)籍。
此外，據(jù)英國(guó)廣播電臺(tái)（BBC）報(bào)道，在爭(zhēng)議爆發(fā)后，溫恩已經(jīng)退出了原定的“鹽之線”（Saltlines）巡演，這是一個(gè)她與民謠樂(lè)隊(duì)合作的“散文與音樂(lè)”活動(dòng)。部分購(gòu)買(mǎi)了巡演門(mén)票的觀眾獲得了退款，但大部分觀眾選擇保留門(mén)票，因?yàn)檠惭葜械臉?lè)隊(duì)決定繼續(xù)演出并介紹他們的專輯。
參考資料：
(1)The Salt Path: Bookshops give 'refunds and recommendations' after controversy as new book delayed
https://www.thebookseller.com/news/the-salt-path-bookshops-give-refunds-and-recommendations-after-controversy-as-new-book-delayed
(2)Refunds as The Salt Path author pulls out of tour
https://www.bbc.com/news/articles/c20wd9qx7ydo
(3)Publication of The Salt Path author’s new book is delayed amid scandal
https://www.theguardian.com/books/2025/jul/11/publication-of-the-salt-path-authors-new-book-is-delayed-amid-scandal-raynor-winn
(4)Statement
https://www.raynorwinn.co.uk/
(5)暢銷(xiāo)回憶錄《鹽之路》作者被指控撒謊，書(shū)中多處情節(jié)疑似捏造
https://m.bjnews.com.cn/detail/1751974971168212.html
編譯/李永博
編輯/羅東
校對(duì)/柳寶慶
