6月22日，第31屆北京國際圖書博覽會（BIBF）在北京國家會議中心落幕。本屆圖博會累計吸引80個國家和地區(qū)的1700多家展商現(xiàn)場參展，22萬種中外圖書亮相，舉辦1000多場文化活動。
據(jù)初步統(tǒng)計，截至目前，本屆圖博會共達成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議（含意向）2826項。其中，各類版權(quán)輸出意向和協(xié)議1955項，引進意向和協(xié)議753項。110個國家和地區(qū)的近30萬人次入場參觀。
展現(xiàn)新時代高質(zhì)量發(fā)展成果，主題圖書成輸出熱點
精品出版物展以六大板塊圖書、精品期刊展、兩個專題展區(qū)集中展示精品圖書、期刊等2400余種，通過一批思想性、藝術(shù)性、可讀性相統(tǒng)一的優(yōu)秀出版物，全面展示新時代以來的重要出版成果。
今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年，多家出版社推出相關(guān)圖書。江蘇人民出版社舉辦“抗日戰(zhàn)爭及南京大屠殺主題圖書版權(quán)推介會暨多語種簽約儀式”；人民日報出版社聯(lián)合晨光出版社共同主辦“號角嘹亮，為國而歌”——《號角》新書發(fā)布會；中國作家館以紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利80周年、弘揚偉大抗戰(zhàn)精神為主題，回顧抗戰(zhàn)文學(xué)、展示抗戰(zhàn)題材作品，聚焦新時代文學(xué)發(fā)展成就，為實現(xiàn)民族偉大復(fù)興凝聚中國作家、中國文學(xué)的力量。
《鄉(xiāng)村振興的維度》實現(xiàn)英文、哈薩克文、阿拉伯文、日文版權(quán)簽約，《中國方案：全球治理與國際合作》阿拉伯文版權(quán)輸出；中國作家出版集團《中國文學(xué)新力量叢書》西班牙文版權(quán)輸出；湖南人民出版社出版的《中國貨幣通史》英文版權(quán)輸出施普林格·自然集團旗下出版社；新華出版社《近鏡頭：溫暖的瞬間》馬來文版權(quán)簽約馬來西亞亞洲智庫有限公司。這些傳播中國價值觀念、富有時代意蘊的主題圖書的版權(quán)輸出，為世界了解中國打開了新的窗口。
優(yōu)化布局結(jié)構(gòu)，彰顯國際化紐帶作用
本屆圖博會實施雙重升級，優(yōu)化布局結(jié)構(gòu)，整合學(xué)術(shù)、兒童、藝術(shù)領(lǐng)域的出版與銷售板塊，實現(xiàn)中外融合、展銷結(jié)合，如童書館整合海外童書版權(quán)中心、BIBF繪本展、童書銷售區(qū)、青少年報刊專區(qū)，讓中外童書出版人一起發(fā)現(xiàn)好書。
同時，打造優(yōu)質(zhì)交流平臺，北京國際出版論壇、第三屆出版與技術(shù)創(chuàng)新大會等專業(yè)活動規(guī)格更高、議題更實，充分發(fā)揮行業(yè)引領(lǐng)作用；2025BIBF國際出版人之夜、BIBF插畫之夜等交流平臺，氣氛熱烈、互動性強，讓更多人在交流中深化友誼、發(fā)現(xiàn)商機。
多名海外展商對本屆圖博會的專業(yè)化、國際化和影響力表示贊賞。普林斯頓大學(xué)出版社社長克里斯蒂·亨利說：“今年的書展令人振奮，BIBF匯聚了來自全球的出版人、作家和譯者，見證了那些真正促成全球合作的人們所作出的貢獻?！卑⒙?lián)酋出版商協(xié)會戰(zhàn)略傳播經(jīng)理法蒂瑪·賈西姆·納布達說：“書展氛圍非常專業(yè)，現(xiàn)場也很繁忙，我們的出版社代表一直在洽談合作。”英國Express Publishing東亞和南亞區(qū)域經(jīng)理科斯塔斯·庫拉謝諾斯說：“每年最大的收獲就是在BIBF看到高品質(zhì)出版物、結(jié)識新的合作伙伴?！?/p>
“新質(zhì)生產(chǎn)力”等成為書展熱詞
在專業(yè)活動方面，“新質(zhì)生產(chǎn)力”“AI技術(shù)”等成為書展熱詞。北京國際出版論壇，首屆國際科學(xué)、技術(shù)與醫(yī)學(xué)出版商協(xié)會亞太會議（STM APAC），第三屆出版與技術(shù)創(chuàng)新大會等聚焦人工智能，探索出版產(chǎn)業(yè)與人工智能技術(shù)的交融共生。
值得一提的是，中國在人工智能領(lǐng)域和先進技術(shù)領(lǐng)域被全球讀者關(guān)注，也帶動出版領(lǐng)域的合作實踐和相關(guān)圖書走出國門。浙江教育出版社《人工智能》教材輸出馬來西亞彩虹出版集團、阿聯(lián)酋拉姆薩出版社；清華大學(xué)出版社《人工智能通識》系列簽約港澳繁體版及英文版；廣西科技出版社與多家中外出版機構(gòu)簽署中國—東盟版權(quán)貿(mào)易服務(wù)平臺戰(zhàn)略合作協(xié)議；數(shù)傳集團與多家出版機構(gòu)達成深度戰(zhàn)略合作，驅(qū)動社內(nèi)全方位智能轉(zhuǎn)型與AIGC大模型共建以及AIGC系B端合作，合力構(gòu)建智慧出版新業(yè)態(tài)。
公眾展區(qū)特色場景吸引讀者，文化活動拓展閱讀邊界
公眾展區(qū)五大特色場景——BIBF繪本展、BIBF藝術(shù)書展、BIBF插畫展、BIBF美食書展、世界禮物市集等各具亮點，聯(lián)動“哈利·波特”書展快閃店形成現(xiàn)象級文化引力場，中外展臺化身閱讀社交新地標(biāo)。其中，BIBF繪本展吸引4萬余人次，騎士大巴登車超7000人次，“哈利·波特”書展快閃店接待2萬余人次。
書展期間，文化活動深度拓展閱讀邊界。劉震云、麥家、黎紫書等中外名家、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家，通過“BIBF大使會客廳”“北京作家日”“翻譯咖啡館”“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專題展”等平臺開展文學(xué)活動，回應(yīng)讀者及觀眾的熱切期待。
本屆展會繼續(xù)“展銷沉浸共生模式”，實體展臺與直播賣書雙鏈路引爆文化消費，讀者既可現(xiàn)場體驗深度閱讀樂趣，亦能解鎖專屬購書福利。通過連接作者、譯者、出版人與讀者的多維生態(tài)，圖博會不僅構(gòu)建起無國界的文學(xué)狂歡現(xiàn)場，更以線上線下融合敘事，為全球文明互鑒開辟動態(tài)交互空間。
新京報記者 展圣潔
編輯 白爽 校對 賈寧
